-
1 теріске шығару
-
2 теріске шығару
deny -
3 теріске шығарушы
contradictious -
4 повстанческий
көтерілісшілер, көтерілісшілердің, көтеріліске қатысушылардың -
5 инсургент
( мятежник) көтерілісші, көтеріліске қатысушы -
6 повстанец
көтерілісші, көтеріліске қатысушы -
7 insurgent
1.n.көтеріліске қатысушы2.adj.көтерілісші -
8 заключаться
-
9 нависнуть
1)2)3) -
10 поднять
1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11) (вырастить, воспитать)поднять детей — балаларды бағып өсіру, аяқтарынан тұрғызу
-
11 insurrectionist
n.көтеріліске қатысушы, бүлікшілікке қатысушы -
12 negation
терістеу, теріске шығаруThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > negation
-
13 неопровержимый
теріске шығаруға болмайтын, дәлелді, бұлтартпайтын -
14 отрицать
теріске шығару, мойындамау -
15 опровержение
-
16 negate
теріске шығаруThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > negate
-
17 бред отрицания
теріске шығару сандырағыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > бред отрицания
-
18 опровержение
теріске шығару‚ тойтаруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > опровержение
-
19 refute
теріске шығару, жоққа шығару, бекер екенін дәделдеу -
20 открытие кредита
Нам бы хотелось получить... кредит.
Біз... несие алғымыз келеді.
- пайызсыз
- целевой
- мақсатты
Можете ли вы нам открыть...?
Сіз бізге... аша аласыз ба?
Мы хотели бы взять кредит в вашем банке.
Мы могли бы предоставить вам кредит, но нам хотелось бы знать, для каких целей вы намерены его использовать.
Біз сізге несие бере алар едік, бірақ сіздің оны қандай мақсатқа пайдаланбақ ниетте екеніңізді білгіміз келеді.
Нам нужны кредиты для закупок...
Бізге несие... сатып алу үшін керек.
- зерна
- астық
- лекарств
- обуви
- аяқкиім
- жабдық
- одежды
- приборов
- средств связи.
Мы используем кредиты для...
Біз несиені... үшін пайдаланамыз.
- строительства различных объектов (предприятий, комбинатов)
- түрлі объектілерді (кәсіпорындарды, комбинаттарды) салу
- финансирования науки и культуры.
В счет кредитов мы будем оплачивать... (пусконаладочных работ).
Несие есебінен біз... жүргізуді төлейтін боламыз.
Мы хотели бы приобрести в кредит...
Біз несиеге... сатып алғымыз келеді.
- электронно-вычислительную технику.
* * *Мы хотели бы получить кредит в вашем банке.
Біз сіздің банкіден несие алғымыз келеді.
Мы могли бы предоставить вам кредит. Но нам хотелось бы знать, для каких целей вы намерены его использовать.
Біз сізге несие бере алар едік. Бірақ біз сіздің оны қандай мақсаттарға пайдаланбақ ниетте екеніңізді білгіміз келеді.
Нам нужны кредиты для закупок …
Бізге несие...
- лекарств;
- дәрі-дәрмек;
- зерна;
- астық;
- обуви;
- аяқкиім;
- оборудования;
- жабдық;
- одежды;
- киім-кешек;
- приборов;
- приборлар;
- продовольствия;
- азық-түлік;
- промышленных товаров;
- өнеркәсіп тауарларын;
- средств транспорта;
- көлік құралдарын;
- средств связи.
- байланыс құралдарын сатып алу үшін керек.
Мы хотели бы использовать кредиты для (на)...
Біз несиені …
- обновления промышленного оборудования;
- өнеркәсіп жабдығын жаңарту;
- реализации совместных научно-исследовательских программ;
- бірлескен ғылыми-зерттеу бағдарламаларын іске асыру;
- стажировки специалистов в развитых странах;
- мамандарды дамыған елдерде сынақ-тәжірибеден өткізу;
- строительства различных объектов;
- түрлі объектілер салу;
- финансирования науки и культуры;
- ғылым мен мәдениетті қаржыландыру;
- внедрения новых технологий в производство;
- жаңа технологияларды өндіріске енгізу;
- покупки земли;
- жер сатып алу;
- строительства жилого дома;
- тұрғын үй салу;
- неотложных нужд;
- шұғыл мұқтаждар;
- покупки автомобиля;
- автомобиль сатып алу;
- потребительские цели;
- тұтынушылық мақсаттар;
- открытие своего дела;
- өз ісімізді ашу;
- развитие бизнеса;
- бизнесті дамыту.
- ремонт квартиры.
- пәтер жөндеу үшін пайдаланғымыз келеді.
В счет кредитов мы будем оплачивать…
Несие есебінен біз …
- поставки оборудования;
- жабдық жеткізіліміне;
- проведение проектно-изыскательских работ.
- жобалау-іздестіру жұмыстарын жүргізуге төлейтін боламыз.
Мы хотели бы приобрести в кредит…
Біз несиеге …
- новейшую технологию по переработке сельскохозяйственной продукции;
- ауыл шаруашылығы өнімін өңдейтін ең жаңа технология;
- оргтехнику;
- ұйымдастыру техникасын;
- электронно-вычислительную технику;
- электронды-есептеу техникасын;
- компьютеры.
- компьютерлер сатып алғымыз келеді.
* * *несие ашу, кредит ашу (клиентке банк мекемелерінен несие шартымен ақшалай қаражат алу құқығын беру)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тері — бұлау. Теріге орап, терлетіп емдеу. Жел құз ұстаған, суық тиген адамға т е р і б ұ л а у, құм бұлау жасалады (Қаз. этнография., 1, 274). Теріге салу. Ауыру адамды, жаңа сойылған қойдың (ешкінің) терісіне орап, ауруынан сауықтыру. Ертеде қазақ… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
терістемпаз — сын. Теріс деп тапқыш, теріске шығарғыш. Ол өзгенің айтқанын ілікке асырғысы келмейтін, мейлінше т е р і с т е м п а з, өзімшіл адам еді (Ж.Ахмади, Айтұмар, 76) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
терістеме — зат. жаңа. Бір нәрсені теріске шығарған жазбаша іс қағазы. Мәдиновқа қатысты т е р і с т е м е н і дұрыс бермепсіңдер депті (Жас Алаш, 23.04.2009). Роскосмос Талғат Мұсабаевтің «KazSat қа» қатысты айтқан әрбір сөзіне т е р і с т е м е жасап,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сәске — зат. Күн арқан бойы көтерілген кез … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
сәске түс — Шаңқай түс мезгілі. Күннің арқан бойы көтерілген кезі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ал — I Ала сал. Бір нәрсені тездетіп алу. Ала сала. Бір нәрсені алысымен. ≈ Құрығын а л а с а л а өріске қайтты. Алып қарағанда. Қарастырғанда, зерттегенде, ойластырғанда. Қазақ халқының музыкалық өнері жанр жағынан а л ы п қ а р а ғ а н д а, өрлеу… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
хан — I … 2. ауыс. Үлкен, ұлы. Әй, жігіттер! Ұры қары бүйтіп жүрмейтін шығар. Х а н жолда кім жүрмейді?! (Т.Мәмесейіт, Таңжарық, 2, 268). II зат. Асықпен ойнайтын ұлттық ойын. Асықпен ойнайтын х а н ойыны да осы сияқты. Ойнаушылардың санына шек… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шелдеу — ет. Тері мен былғары өндірісінде терінің ішкі қабатындағы шелін апу. Әдетте ол шелдеу машинасы арқылы іске асырылады. ет. Терінің шелін қырып алу … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
кыру — (КЫРЫЛУ) – I. 1. Нәр. б. өске катлавын чистарту, ябышкан нәрсәдән арындыру 2. Чәчне, сакал мыекны төбеннән үк кисү 3. Төптән үк кистереп чабу (үләнне) 4. Өске катлауларын станокта кистереп металлны яки агачны бер формага китерү 5. Кыргычта яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қара — азық. Астық д.м. Соғыс зардабын елдің дендеп түсіне бастағаны да биыл жаз: қант шай, қ а р а а з ы қ т ы ң көзі кеміді (Ә.Сарай, Атырау, 310). Қара ала қаз. Қаздың қара ала түсті бір түрі. Көл бетін жапқан қ а р а а л а қ а з бен қасқалдақ,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
